Арабско-русский словарь. Академик. 2013.
ذوق — ذوق: الذّوْقُ: مصدر ذاقَ الشيءَ يذُوقه ذَوقاً وذَواقاً ومَذاقاً، فالذَّواق والمَذاق يكونان مصدرين ويكونان طَعْماً، كما تقول ذَواقُه ومذاقُه طيّب؛ والمَذاق: طَعْمُ الشيء. والذَّواقُ: هو المأْكول والمشروب. وفي الحديث: لم يكن يَذُمُّ ذَواقاً، فَعال… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
ذوق — I معجم اللغة العربية المعاصرة ذوْق [مفرد]: ج أذواق (لغير المصدر): 1 مصدر ذاقَ. 2 آدابُ السلوك التي تقتضي معرفة ما هو لائق أو مناسب في موقف اجتماعيّ معيّن قلّة/ حَسَنُ الذوْق ذو ذَوْق | قليل الذَّوْق: خشن المعاملة. 3 تذوُّق، إحدى الحواسّ الخمس… … Arabic modern dictionary
ذاق | ذوق | — الوسيط (ذَاقَ) الطَّعامَ ُ ذَوْقًا، و ذَوَقانًا، ومَذاقًا: اختبرَ طعمَهُ. ويقال: ما ذُقْتُ نومًا. و الشيءَ: جرّبَ واختبره. فهو ذائق، وذِوّاق. و أحَسَّه. يقال: ذاقتْهُ يدي: أحَسَّتْهُ. وفي التنزيل العزيز: فَذاقوا وبَالَ أمْرهِمْ. (أَذَاقَ) فلانًا… … Arabic modern dictionary
завқ — [ذوق] а 1. кит. чошнӣ 2. маза, лаззат, ҳаловат; нишоти беҳад, хушҳолии зиёд; ваҷд 3. табъ, салиқа; завқи бадеӣ фаҳмиши нозукиҳои осори бадеӣ, дигар чизҳо ва лаззатёбӣ аз онҳо; шавқу завқ майл ва рағбат; завқ бахшидан лаззат бахшидан; фараҳу шодӣ… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
завқангез — [ذوق انگيز] лаззатбахш; ба завқ ва нишот оваранда, нишотовар … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
завқбахш — [ذوق بخش] завқовар; хурсандибахш … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
завқёб — [ذوق ياب] : завқёб шудан лаззат бурдан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
завқманд — [ذوق مند] ҳавасманд, иштиёқманд … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
завқовар — [ذوق آور] хурсандибахш, хушҳолкунанда; аҷибу ғариб … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Zouk Mosbeh — (ar) ذوق مصبح Administration Pays … Wikipédia en Français
Zouk al Khrab — (ar) ذوق الخرب Administration Pays … Wikipédia en Français
